- päiväine
- (päiväižen, päiväšt, päiväižid)sauleMa pöruse päiväižes ümbri – Zeme griežas apkārt sauleipäiväine kadoi pil’ven alle – saule paslēpās aiz mākoņapäiväine laskihe – saule nolaidās/norietējapäiväine om jo alahan – saule ir jau zemupäiväine paštab – saule spīdpäiväine tikahtui – saule nolaidās/norietēja
Vepsä–Lätläine Vajehnik. 2009.